User-agent: *
Disallow: /forum/forum.php?target=detail&anz=8823

User-agent: sistrix 
Disallow: /